体験学習受け入れNew!
2006年5月17日 愛知県高浜市立南中学校
|
修学旅行の分散学習で今年も愛知県高浜市立南中学校の生徒さん達が来社してくれました！ |
| 山下社長には、フリー時代についての質問をたくさんしていました。 将来英語を活かした仕事に就けるといいですね！ |
|
|
聞きたい事をたくさん聞けて良かったですね！ |
|
社長の山下は質問に答えたり、会社設立から現在に至る経緯や、普段どんな仕事をしているのかなどをたくさん話しました。 |
| 字幕の作り方が分かったかな？？ | 
|
 演出担当の森澤が字幕についての説明をたくさんしてくれましたね。ちょっと翻訳者になった気分？自分で作ったセリフはどうだったかな？？ |
2005年5月20日 愛知県高浜市立南中学校
 |
社長も可愛らしい生徒さんにご挨拶 |
| 質問がたくさんありましたね。 将来英語を活かしてくださいね！！ |
 |
 | 真剣に山下社長の話を聞く生徒さん |
 | 実際に字幕がどのように作られているのか映像を使って説明している森澤さん。中学校の教室の雰囲気でしたね。 |
| 字幕っておもしろいでしょ！？ |  |
 |
 |
| 最後はみんなで記念撮影！！ 汐梨さん、志帆さん良い思い出になりますように |
2004年11月10日 沖縄県立球陽高等学校
 |
映像字幕翻訳・放送翻訳について説明している山下社長 （説明に熱が入ってる様子） |
| 生徒さんの熱心な質問に答えています |  |
 |
みんなちょっと緊張気味かな？ |
| リラックスして生徒さんも少し慣れてきたね！ |  |
 |
実際に字幕がどのように作られているのか説明している岸くん。口調が学校の先生みたいでした。岸くんお疲れ様でした。 |
| みんな、真剣に聞いています。 字幕っておもしろいでしょ！ |
 |
 |
最後に社長を中心にみんなで記念撮影 みんないい思い出になりますように・・・ 球陽高校のみんな元気でね！！ 球陽高校生徒さんのコメントはこちら |
