トップ > 放送翻訳・通訳
放送翻訳・通訳
さまざまな言語が飛び交う現代のビジネスシーンで、その心をお伝えする翻訳・通訳のニーズが高まっております。 ワイズ・インフィニティでは、単に言葉を置き換えるだけではなく、お客様の立場にたった言葉の伝達者でありたいと考えております。 映像・文書など各分野において、期待されているレベル以上の成果を目指します。
<<対応言語>>
【ヨーロッパ言語】
英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・ロシア語・オランダ語・チェコ語・ポーランド語・ルーマニア語・ハンガリー語・クロアチア語・セルビア語・ボスニア語・ブルガリア語・デンマーク語・スウェーデン語・ノルウェー語・トルコ語・他
【アジア言語】
韓国語・中国語（北京語・広東語・上海語・台湾語）・タイ語・ベトナム語・マレー語・カンボジア語（クメール語）・タガログ語・インドネシア語・モンゴル語・ヒンディー語・ウルドゥ語・アラビア語・ペルシャ語・ダリ語・パシュトゥーン語・アフガン語・タジキスタン語・クルド語・アゼルバイジャン語・他
放送翻訳
- ★ 24時間365日、深夜のご依頼にも対応可能
- ★ 幅広い作業内容
通訳・ビデオ翻訳・キャプションや雑誌、新聞記事などの資料翻訳。
- その他にもあらゆる分野のリサーチ、外国語による電話インタビュー（テレピック）、電話やE-mailによる外国人とのさまざまな交渉。
- ★ 約40ヶ国以上の言語を扱っており、
登録翻訳・通訳者数は約400人。
外国語に関することなら何でもお気軽にご相談ください。
ご期待に添えるように出来る限りのことをさせていただきます。
弊社のスタッフは、現場のさまざまな状況に臨機応変に対応し、
ご担当者様とともによりよい形で作業を進めることを心がけております。
2008年 放送翻訳・通訳実績
| スーパーモーニング | テレビ朝日 |
| ワイド！スクランブル | テレビ朝日 |
| サンデー！スクランブル | テレビ朝日 |
| サタデースクランブル | テレビ朝日 |
| 報道ステーション | テレビ朝日 |
| スマステーション | テレビ朝日 |
| スーパーＪチャンネル | テレビ朝日 |
| やじうまプラス | テレビ朝日 |
| 奇跡体験！アンビリバボー | フジテレビ |
| ザ・ベストハウス123 | フジテレビ |
| あっぱれ！！さんま新教授 | フジテレビ |
| 旅チャンネル Go!Go!アメリカ | SKY PerfecTV! ch.277 |
| 素敵な宇宙船地球号 | テレビ朝日 |
| 食彩の王国 | テレビ朝日 |
| Jの記憶 | テレビ朝日 |
| 大胆MAPスペシャル！ | テレビ朝日 |
| ソロモン流 | テレビ東京 |
| ネクスト 世界の人気番組 | NHK BS1 |
| BS世界のドキュメンタリー | NHK BS1 |
通訳
アテンド通訳からインタビュー通訳・会議通訳まで、さまざまな言語に対応しております。
希少言語もご相談ください。ご商談、展示会などにもご活用ください。