ＤＶＤ他映像
12月
大手携帯会社ＰＶ
社内キャンペーン報告ＶＴＲ 日英
7月
愛知万博
加藤登紀子さんコメント 日英
4月
FOODEX JAPAN
同行通訳 英語
ＤＶＤ用映像翻訳 英語・韓国語・スペイン語・（タイ語）
3月
長野スペシャルオリンピックスＰＲ映像
英語台本チェック・映像翻訳
英・日 ナレーター手配
2月
愛知万博
国内国外タレントコメント・宣伝ＶＴＲ翻訳 英日・日英
1月
グローブＤＶＤ用
マーク・パンサー父インタビュー 仏日