字幕翻訳・吹き替え実績

ナショナル・ジオグラフィック

サバイバル：「ラーテル」「サル」　　　　　　　「タランチュラ」「ワニ」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
森の幻影　 : 「オオタカ」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「マナティ」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
#6 Land of Fire and Ice	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
#7 Dog Tired Script	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
#8 Caught between a Rock	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
#9 Blinded on the Mountain	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
#10 3-Mountain & Molehills	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「ストーム・ストーリー」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「グローブ・トレッカー」モロッコ,香港・台湾	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「生命を育む母なる大地」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「宇宙の果て」（原題： Edge of Universe	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「天国からの最後の歌声」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「最前線！建造技術の舞台裏２」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「オアシス」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「モストリー・トゥルー･ストーリーズ」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング
「デインジャーマン」	ドキュメンタリー	翻訳・スポッティング

▲ ページトップに戻る