トップ > 実績 > 字幕翻訳・吹き替え実績 > ～2001年 字幕翻訳実績
～2001年 字幕翻訳実績
日本語字幕
シュレック コメンタリー ２本
エピソード１ コメンタリー
ハムナプトラ２ コメンタリー
ベートーベン４
バルト３
トレマーズ３
Do the right thing メイキング
The first daughter
Cape Fear メイキング ２本
Wild Iris
Strictly Sinatra
Pavilion of women
A slight case of murder
Nurse Betty コメンタリー
Sinful Davy
Wild Iris
The Chippendale Murder
バード
その他 ビデオ・衛星放送・映画（特典映像・コメンタリー含む）・ドラマ・ドキュメンタリー・ミュージックビデオ等 多数
英文字幕
刑事コロンボシリーズ ＤＶＤ用 ヒアリング
アリー・マイ・ラブ 字幕用ヒアリング
GrassHoppa1
GrassHoppa2
沖縄サミット用広報字幕