文書翻訳 2008
7月
★音楽番組台本（日英）
★戸籍謄本（台湾日）
★海外提出申請書（日英）
6月
★音楽番組台本（日英）
★ドキュメンタリー番組台本（日英）
★エージェント契約書（英日）
5月
★展覧会用 アーティスト解説（仏日）
★遊戯施設パンフレット（日英）
★フォーラムタイトル（日英）
★番組台本（日英）
★建設会社記念誌用（日英）
4月
★音楽ドキュメンタリー資料（英日）
★美容関連新商品プレゼン原稿（日英）
★音楽番組台本（日英）
★複合ビル内レストランサイト（日英）
★精密化学品製造販売企業サイト（日スペイン・日仏・日独・日北京・日韓）
3月
★ジャーナリストプロフィール（日英）
★取材依頼書（日英）
★展覧会報告書（日英）
★海外要人提出資料（日仏）
2月
★展覧会作品タイトル（英日）
★裁判関連資料（仏日・日仏）
★海外企業間契約書（日英）
★戸籍謄本（台湾日）
1月
★精密化学品製造販売企業サイト（日スペイン・日仏）
★展覧会作品タイトル（英日）
★米政府提出取材依頼書（日英）
★デザイン系展覧会報告書（英日）