文書翻訳 2004
企業用ビデオ（日本語→英語・韓国語・中国語）
＝台本翻訳・ナレーター手配＝
年末チャリティー展 参加者への挨拶状・アンケート結果 英訳
大手マーケティング会社ホームページ 英訳
外国人を対象とした不動産パンフレット・サイト 英訳
「ロケーションジャパン」(季刊誌) 英訳
「東京都海外コンベンション用ＰＲビデオ」英語・スペイン語・イタリア語
ＣＤタイトル 英訳・仏訳・中訳・韓訳
フォーラムタイトル 英訳
契約違反に関する法廷闘争書類の 韓国語訳